Termos de Serviço

Estes Termos de Serviço, juntamente com quaisquer termos apresentados durante uma compra e a Política de Privacidade do Storey, constituem um contrato juridicamente vinculante entre você e a Better World LLC referente ao seu acesso ao Storey e ao uso dele.

Leia estes Termos com atenção. Eles contêm disposições importantes sobre elegibilidade de conta, assinaturas com renovação automática, isenções de responsabilidade, limitações de responsabilidade e a lei e os tribunais que regem as disputas.

1. Aceitação destes Termos

Estes Termos de Serviço são denominados “Termos”.

Eles se aplicam:

• Ao aplicativo Storey para iOS, atualmente intitulado “Storey: Habits That Rise”;
• Às contas do Storey e à autenticação;
• Aos recursos do Storey de acompanhamento de hábitos, cidade, prédios, calendário, lembretes, clima, análise de dados e assinatura;
• Ao site do Storey em https://trystorey.com; e
• A softwares, conteúdos, recursos, suporte e serviços relacionados.

O aplicativo, o site e os serviços relacionados são denominados, em conjunto, o “Serviço”.

O Serviço é operado por:

Nestes Termos, “Storey”, “Better World”, “nós”, “nos” e “nosso” referem-se à Better World LLC. “Você” e “seu” referem-se à pessoa que acessa ou usa o Serviço.

Você aceita estes Termos quando:

• Baixa, instala, acessa ou usa o Serviço;
• Cria ou acessa uma conta do Storey;
• Seleciona um botão que indica aceitação;
• Prossegue por uma tela de login que informa que prosseguir constitui concordância; ou
• Compra uma assinatura do Storey ou inicia um período de teste dela.

Se você não concordar com estes Termos, não acesse nem use o Serviço.

Se você usar o Serviço em nome de uma empresa ou outra organização, declara que tem autoridade para vincular essa organização. Nessa circunstância, “você” inclui a organização.

2. Política de Privacidade

Nossa coleta, uso, divulgação, retenção e proteção de informações pessoais estão descritos na Política de Privacidade do Storey:

https://trystorey.com/privacy/

A Política de Privacidade é incorporada a estes Termos por referência. Ao usar o Serviço, você reconhece que as informações serão tratadas conforme descrito na Política de Privacidade.

3. Elegibilidade

Você deve ter pelo menos 13 anos de idade para criar uma conta do Storey ou usar o Serviço baseado em conta.

Se a idade mínima para consentir com serviços online na sua jurisdição for superior a 13 anos, você deve atender a essa idade mais alta ou usar o Serviço somente com autorização legalmente válida do seu pai, da sua mãe ou do seu responsável legal.

Se você não tiver atingido a maioridade legal no local onde vive, você declara que:

• Seu pai, sua mãe ou seu responsável legal analisou estes Termos e concordou com eles;
• Seu pai, sua mãe ou seu responsável legal permite que você use o Serviço; e
• Seu uso está em conformidade com a legislação aplicável.

O pai, a mãe ou o responsável que permitir que um menor use o Serviço é responsável pelo uso que o menor fizer do Serviço e pelo cumprimento destes Termos por parte dele.

Uma classificação etária da App Store descreve a natureza do conteúdo de um app. Ela não se sobrepõe aos requisitos de elegibilidade de conta destes Termos.

Você não pode usar o Serviço se:

• A legislação aplicável proibir que você o faça;
• Você estiver sujeito a sanções ou restrições comerciais que proíbam o acesso;
• Tivermos encerrado ou suspendido anteriormente seu acesso por uma violação grave, a menos que autorizemos expressamente um novo acesso; ou
• Você não puder legalmente aderir a estes Termos.

4. Contas do Storey

4.1 Criação de conta

No lançamento, o Storey usa o recurso Iniciar sessão com a Apple. Pode ser exigido que você se autentique por meio de uma Conta Apple e forneça ou autorize o acesso às informações necessárias para criar e manter uma conta do Storey.

Podemos adicionar outros métodos de autenticação, incluindo autenticação com código de uso único enviado por e-mail.

Você concorda em fornecer informações de conta precisas e mantê-las razoavelmente atualizadas.

4.2 Segurança da conta

Você é responsável:

• Por manter o controle da sua Conta Apple, da sua conta de e-mail, do seu dispositivo e do código de acesso do dispositivo;
• Por proteger as credenciais de autenticação e o acesso ao e-mail de retransmissão privada;
• Por restringir o acesso não autorizado ao seu dispositivo e à sua conta do Storey; e
• Pelas atividades realizadas por meio da sua conta, salvo se causadas por violação destes Termos ou da legislação aplicável por nossa parte.

Não compartilhe códigos de autenticação nem permita que outra pessoa se passe por você.

Notifique-nos prontamente pelo support@trystorey.com se acreditar que sua conta ou as credenciais associadas foram comprometidas.

4.3 Uma conta por usuário

Salvo permissão expressa em contrário de nossa parte, cada conta se destina ao uso por uma única pessoa. Você não pode vender, alugar, licenciar, transferir ou compartilhar comercialmente sua conta.

4.4 Endereços de retransmissão privada da Apple

Se você usar o recurso Iniciar sessão com a Apple e optar por ocultar seu e-mail, a Apple poderá fornecer um endereço de retransmissão privada. Você é responsável por manter as configurações da Apple necessárias para receber as comunicações encaminhadas por meio desse endereço.

Não somos responsáveis por comunicações que você deixar de receber porque:

• Você desativou o serviço de retransmissão da Apple;
• As configurações da sua Conta Apple estão incorretas;
• Seu provedor de e-mail filtrou a mensagem;
• Você perdeu o acesso à Conta Apple em questão; ou
• Outra circunstância fora do nosso controle razoável impediu a entrega.

5. O Serviço Storey

O Storey é uma ferramenta de acompanhamento de hábitos que representa visualmente os hábitos como prédios em uma cidade digital. Concluir e registrar hábitos pode afetar indicadores de progresso, sequências, estados dos prédios, elementos da cidade e visualizações relacionadas.

O Serviço pode incluir:

• Criação e gerenciamento de hábitos;
• Nomes, emojis, cores e metas dos hábitos;
• Registros de conclusão diários ou semanais;
• Visualizações de calendário;
• Cálculos de sequência e de progresso;
• Visualizações dos prédios e da cidade;
• Notificações locais e lembretes;
• Visualizações aproximadas do clima local;
• Sincronização da conta;
• Análise de dados do produto e monitoramento de usabilidade;
• Níveis de recursos gratuitos e pagos; e
• Outros recursos introduzidos ao longo do tempo.

Os recursos podem variar conforme a versão do app, o dispositivo, a versão do sistema operacional, o país ou região, o status da assinatura, o status da conta e requisitos técnicos ou legais.

6. Plano gratuito

Atualmente, o plano gratuito do Storey se destina a permitir até cinco hábitos ativos.

Podemos adicionar, remover ou alterar recursos e limites gratuitos à medida que o Serviço evolui. Quando exigido por lei, enviaremos um aviso antes que uma alteração relevante entre em vigor.

A disponibilidade de um plano gratuito não garante que qualquer recurso ou limite gratuito específico permanecerá disponível indefinidamente.

Podemos oferecer períodos de teste, acesso promocional, acesso mantido sob condições anteriores ou limites de recursos diferentes a determinados usuários. Essas condições não nos obrigam a oferecer a mesma condição a todos os usuários.

7. Storey Pro e recursos pagos

O Storey Pro está disponível para compra como uma assinatura opcional com renovação automática.

Os termos desta Seção se aplicam ao Storey Pro e a qualquer outro recurso pago, juntamente com os termos de compra exibidos pela Apple e no app.

7.1 Prevalência das informações de compra

Antes de você confirmar uma compra, a interface de compra da App Store ou o paywall do Storey exibirá as informações aplicáveis, que podem incluir:

• O produto de assinatura;
• O período de cobrança;
• O preço e a moeda atuais;
• Os impostos aplicáveis;
• A duração de qualquer período de teste gratuito ou oferta promocional;
• A data ou as condições em que a cobrança começa;
• A natureza recorrente da assinatura; e
• Instruções ou links para gerenciar a assinatura.

As informações de preço, duração, período de teste e cobrança exibidas no momento em que você autoriza a transação prevalecem sobre qualquer estimativa anterior, declaração de marketing, preço planejado ou referência desatualizada.

7.2 Cobrança pela Apple

As assinaturas do Storey compradas no aplicativo para iOS são cobradas pela Apple por meio da sua Conta Apple e da App Store.

É a Apple, e não a Better World LLC, que processa a transação de pagamento. Não recebemos nem armazenamos o número completo do seu cartão de pagamento.

Podemos receber informações de transação e de direito de acesso necessárias para determinar se sua conta tem acesso a recursos pagos.

Você autoriza a Apple a cobrar, no método de pagamento selecionado, o preço e os impostos apresentados no momento da compra.

7.3 Renovação automática

Uma assinatura do Storey é uma assinatura com renovação automática, a menos que a tela de compra declare expressamente o contrário.

Sua assinatura será renovada ao final de cada período de cobrança até ser cancelada por meio da Apple.

O preço de renovação será o preço divulgado pela Apple, sujeito a quaisquer regras de alteração de preço, consentimento, aviso, impostos, moeda ou loja administradas pela Apple e exigidas pela legislação aplicável.

7.4 Períodos de teste gratuitos e ofertas promocionais

Podemos oferecer um período de teste gratuito, preço introdutório, oferta promocional, código de oferta ou outro acesso a preço reduzido.

A elegibilidade pode ser determinada pela Apple, pelo Storey ou por ambos. A elegibilidade pode depender de fatores como:

• Se você já assinou anteriormente;
• Se você já usou um período de teste anteriormente;
• Sua conta da App Store;
• Seu país ou região;
• O grupo de assinaturas; ou
• Os termos da promoção específica.

Salvo indicação em contrário na tela de compra, um período de teste gratuito é convertido automaticamente em uma assinatura paga, pelo preço e com o intervalo de cobrança exibidos quando você iniciou o teste.

Para evitar cobranças, cancele por meio da Apple antes que o período de teste expire e dentro de qualquer prazo de cancelamento exibido pela Apple.

As partes não utilizadas de um período de teste ou promocional podem ser perdidas quando você compra outra assinatura, muda de plano ou deixa de ser elegível por qualquer outro motivo, sujeito às regras da Apple e à legislação aplicável.

7.5 Cancelamento

Você pode cancelar uma assinatura pela interface de gerenciamento de assinaturas da Apple.

No iPhone, isso geralmente está disponível em:

Ajustes → seu nome ou Conta Apple → Assinaturas → Storey → Cancelar Assinatura

O cancelamento impede renovações futuras. Salvo disposição em contrário da Apple ou da legislação aplicável, o cancelamento não encerra imediatamente o acesso já pago; o acesso pago geralmente continua até o fim do período de cobrança atual.

Você deve cancelar por meio da Conta Apple que comprou a assinatura.

Excluir o app Storey não cancela uma assinatura.

Excluir sua conta do Storey não cancela automaticamente uma assinatura da Apple.

Você é responsável por cancelar a assinatura separadamente por meio da Apple.

7.6 Reembolsos

As compras feitas pela App Store estão sujeitas às políticas de cobrança e reembolso da Apple.

A Better World LLC não pode estornar diretamente uma cobrança da App Store nem garantir o reembolso de uma transação processada pela Apple.

Você pode solicitar um reembolso à Apple pelo processo de reembolso aplicável da Apple. A Apple determina a elegibilidade para reembolso, exceto quando a Better World LLC for obrigada a oferecer uma reparação nos termos da legislação aplicável ou dos termos exigidos pela Apple na Seção 31.

Nada nestes Termos limita qualquer direito irrenunciável de reembolso, cancelamento, desistência ou do consumidor.

7.7 Alterações de preço

Os preços das assinaturas podem mudar.

A Apple pode enviar um aviso ou solicitar consentimento quando exigido. Se você não concordar com uma alteração de preço, deverá cancelar antes que o novo preço entre em vigor.

Se uma alteração de preço exigir consentimento e você não o fornecer, a Apple poderá impedir a renovação ou encerrar a assinatura, conforme previsto nas regras da Apple.

7.8 Impostos e moeda

Os preços podem excluir ou incluir impostos, dependendo da sua loja da App Store e da legislação aplicável.

A Apple pode calcular, cobrar, repassar ou exibir impostos e conversões de moeda. Taxas de câmbio, tarifas bancárias, tarifas do provedor de pagamento e impostos podem afetar o valor que você paga.

7.9 Restauração de compras

Quando houver suporte, você poderá usar a função de restaurar compras do Storey para pedir à Apple que verifique um direito de acesso existente.

A restauração depende:

• Da Conta Apple usada na compra;
• Dos registros de transação da Apple;
• Da disponibilidade da rede;
• Da configuração atual de assinaturas do Storey; e
• Das regras aplicáveis da App Store.

7.10 Expiração da assinatura

Quando uma assinatura expira ou é cancelada:

• O acesso a recursos pagos pode ser encerrado;
• Os limites e as funcionalidades do plano gratuito podem passar a ser aplicados;
• Algumas visualizações, controles, personalizações ou funcionalidades premium podem ficar indisponíveis; e
• Os dados da conta e dos hábitos serão tratados conforme descrito na Política de Privacidade.

O cancelamento não lhe dá direito a acesso contínuo a recursos pagos após o fim do período pago aplicável.

7.11 Compartilhamento Familiar

Uma assinatura estará disponível pelo Compartilhamento Familiar somente se o Storey e a Apple oferecerem suporte expresso ao Compartilhamento Familiar para essa assinatura. Não presuma que uma assinatura pode ser compartilhada, a menos que a App Store indique que pode.

8. Licença de uso do Storey

Sujeito ao seu cumprimento destes Termos, a Better World LLC concede a você uma licença limitada, pessoal, revogável, não exclusiva, não sublicenciável e intransferível para:

• Baixar e instalar o aplicativo Storey em produtos da marca Apple que sejam de sua propriedade ou estejam sob seu controle; e
• Acessar e usar o Serviço para seu uso pessoal e não comercial.

Seu uso deve estar em conformidade com:

• Estes Termos;
• Os Termos e Condições dos Serviços de Mídia da Apple;
• As regras de uso aplicáveis da App Store;
• Os termos de terceiros aplicáveis; e
• A legislação aplicável.

O aplicativo é licenciado, não vendido.

A licença não transfere a propriedade do Storey, de seu software ou de qualquer propriedade intelectual da Better World.

Quando permitido pelas regras de uso aplicáveis da Apple, o Storey poderá ser acessado por outras contas associadas a um comprador por meio do Compartilhamento Familiar, de compras por volume ou de outros mecanismos de acesso suportados pela Apple.

9. Restrições da licença

Exceto quando a legislação aplicável permitir expressamente uma conduta que não possa ser restringida contratualmente, você não pode:

• Copiar, reproduzir, distribuir, exibir publicamente, executar publicamente, vender, arrendar, sublicenciar ou explorar comercialmente o Serviço;
• Fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar, descriptografar ou derivar o código-fonte do Serviço, ou tentar descobrir o código-fonte ou a estrutura subjacente do Serviço;
• Modificar, adaptar, traduzir ou criar obras derivadas do Serviço, ou remover avisos dele;
• Contornar controles de assinatura, restrições de conta, limites de requisições, controles de segurança ou medidas técnicas de proteção;
• Acessar sistemas, dados, contas, APIs ou funcionalidades administrativas não públicos sem autorização;
• Usar scripts automatizados, bots, crawlers, scrapers ou meios semelhantes para acessar o Serviço ou extrair informações dele sem nossa permissão por escrito;
• Interferir na operação, disponibilidade, segurança, integridade ou desempenho do Serviço;
• Introduzir código malicioso, malware, ransomware, spyware, dados corrompidos ou instruções nocivas;
• Realizar varreduras de vulnerabilidades, testes de invasão ou pesquisas de segurança sem nossa autorização prévia por escrito;
• Usar a marca Storey de forma que sugira falsamente endosso, afiliação ou parceria;
• Usar o Serviço para criar, avaliar comparativamente, treinar ou aprimorar um produto comercial concorrente por meio de extração ou cópia não autorizada;
• Revender o acesso ao Serviço;
• Tentar obter as credenciais ou informações de conta de outro usuário; ou
• Ajudar outra pessoa a praticar condutas proibidas.

Uma restrição prevista nesta Seção se aplica somente na extensão máxima permitida pela legislação aplicável.

10. Conteúdo do Usuário

10.1 Seu conteúdo

“Conteúdo do Usuário” abrange as informações e os materiais que você insere, envia, cria, registra ou armazena por meio do Serviço, incluindo:

• Nomes de hábitos;
• Emojis;
• Cores;
• Metas;
• Registros de conclusão;
• Entradas de calendário;
• Notas, se houver suporte;
• Anexos enviados ao suporte; e
• Outras informações enviadas pelo usuário.

Na relação entre você e a Better World LLC, você mantém a propriedade do seu Conteúdo do Usuário.

10.2 Licença operacional limitada

Você concede à Better World LLC uma licença mundial, não exclusiva e isenta de royalties para hospedar, armazenar, reproduzir, processar, formatar, transmitir, exibir e usar de outra forma o Conteúdo do Usuário, exclusivamente na medida razoavelmente necessária para:

• Fornecer o Serviço;
• Sincronizar e exibir suas informações;
• Operar as funcionalidades de hábitos e da cidade;
• Manter a segurança e a integridade;
• Prevenir abusos;
• Prestar suporte;
• Cumprir a lei;
• Fazer valer estes Termos; e
• Aprimorar e manter o Serviço de acordo com a Política de Privacidade.

Esta licença nos permite utilizar prestadores de serviços que processem o Conteúdo do Usuário em nosso nome para essas finalidades.

Esta licença não nos concede o direito de usar o conteúdo privado dos seus hábitos em publicidade pública nem de vendê-lo a corretores de dados.

A licença termina quando o Conteúdo do Usuário em questão é excluído dos sistemas ativos, exceto na medida em que:

• A retenção continue temporariamente em backups;
• A retenção seja exigida ou permitida por lei;
• As informações tenham sido desidentificadas de modo que não estejam mais razoavelmente vinculadas a você;
• As informações sejam necessárias para resolver uma disputa ou fazer valer estes Termos; ou
• Um prestador de serviços retenha dados em razão de suas próprias obrigações legais de retenção.

10.3 Suas responsabilidades

Você declara e garante que:

• Você é proprietário do Conteúdo do Usuário ou tem os direitos necessários para fornecê-lo;
• Seu Conteúdo do Usuário e o processamento dele que fazemos conforme permitido não violam a lei nem os direitos de outra pessoa;
• Seu Conteúdo do Usuário não contém código malicioso;
• Você não usará os campos de Conteúdo do Usuário para assediar, ameaçar, explorar ou visar ilegalmente outra pessoa; e
• Você não inserirá informações que esteja legalmente proibido de fornecer.

10.4 Informações sensíveis

O Storey não exige que você insira prontuários médicos, números de contas financeiras, números de documentos de identificação emitidos pelo governo, senhas ou informações igualmente sensíveis.

Você é responsável por decidir o que nomear e registrar como hábito. Evite inserir informações altamente sensíveis que não sejam necessárias para usar o Serviço.

10.5 Moderação e remoção

O Storey é principalmente um serviço privado de acompanhamento de hábitos. Não somos obrigados a revisar todo o Conteúdo do Usuário.

Podemos restringir, remover, preservar ou divulgar Conteúdo do Usuário quando acreditarmos razoavelmente que isso é necessário para:

• Operar ou proteger o Serviço;
• Investigar uma violação;
• Prevenir danos ou atividades ilegais;
• Responder a procedimentos legais válidos;
• Proteger direitos ou a segurança; ou
• Cumprir a lei.

11. Feedback

Se você fornecer ideias, sugestões, propostas, designs, solicitações de recursos ou outro feedback sobre o Storey, você concede à Better World LLC uma licença mundial, perpétua, irrevogável, sublicenciável, transferível e isenta de royalties para usar, reproduzir, modificar, divulgar, distribuir, comercializar e explorar de outra forma esse feedback, sem restrição ou compensação.

Esta Seção não transfere a propriedade de Conteúdo do Usuário privado pelo simples fato de você entrar em contato com o suporte.

12. Propriedade intelectual da Better World

O Serviço e toda a propriedade intelectual associada pertencem à Better World LLC ou a seus licenciadores, incluindo:

• Software e código-fonte;
• Interfaces e design de interação;
• Sistemas de prédios e da cidade;
• Gráficos, ilustrações, animações e recursos visuais;
• Layouts, tipografia e apresentação visual;
• Logotipos, nomes, slogans e conjunto-imagem (trade dress);
• Documentação e conteúdo escrito;
• Bancos de dados e compilações;
• Configurações de análise de dados; e
• Atualizações, melhorias e obras derivadas.

“Storey”, “Storey: Habits That Rise”, os logotipos associados e a identidade de marca relacionada podem ser marcas comerciais ou marcas de serviço da Better World LLC.

Nenhum direito é concedido para usar nomes, marcas, logotipos, domínios ou conjunto-imagem da Better World LLC, exceto conforme necessário para identificar com precisão o Serviço ou com nossa permissão prévia por escrito.

Todos os direitos não concedidos expressamente são reservados.

13. Reclamações de direitos autorais e de propriedade intelectual

Se você acredita que algum conteúdo disponível por meio do Serviço viola seus direitos autorais ou outros direitos de propriedade intelectual, entre em contato:

Sua notificação deve incluir:

1. A identificação da obra ou do direito protegido;
2. A identificação e a localização do material supostamente infrator;
3. Suas informações de contato;
4. Uma declaração de que você acredita, de boa-fé, que o uso não é autorizado;
5. Uma declaração de que as informações contidas na notificação são precisas;
6. Uma declaração, sob pena de perjúrio quando aplicável, de que você está autorizado a agir em nome do titular dos direitos; e
7. Sua assinatura física ou eletrônica.

Podemos solicitar informações adicionais antes de tomar providências em relação a uma reclamação.

14. Uso aceitável

Você concorda em não usar o Serviço para:

• Violar qualquer lei, regulamento, ordem judicial ou obrigação juridicamente vinculante;
• Infringir direitos de propriedade intelectual, privacidade, imagem, confidencialidade, contratuais ou outros direitos;
• Assediar, ameaçar, perseguir, explorar, difamar, discriminar ou prejudicar outra pessoa;
• Facilitar fraude, uso de identidade falsa, engano ou roubo de identidade;
• Coletar informações sobre outra pessoa sem autorização legal;
• Transmitir mensagens comerciais não solicitadas ou spam;
• Promover ou facilitar violência, abuso, exploração ou condutas ilegais;
• Interferir no uso do Serviço por outra pessoa;
• Tentar obter acesso não autorizado a contas ou sistemas;
• Contornar restrições de conta, assinatura, segurança ou técnicas;
• Sobrecarregar, interromper, danificar ou degradar o Serviço;
• Deturpar sua identidade, afiliação, autoridade ou relação com a Better World LLC;
• Enviar denúncias falsas ou abusar dos processos de suporte ou de solicitações de privacidade; ou
• Usar o Serviço de maneira que gere risco jurídico, de segurança, operacional ou reputacional não razoável.

Podemos investigar suspeitas de violação e cooperar com investigações lícitas.

15. O acompanhamento de hábitos não é aconselhamento médico ou profissional

O Storey é uma ferramenta de uso geral para acompanhar e visualizar hábitos.

O Storey não é:

• Um dispositivo médico;
• Um prestador de serviços de saúde;
• Um serviço de saúde mental;
• Um serviço de diagnóstico ou tratamento;
• Um substituto de médico, terapeuta, farmacêutico, nutricionista, advogado, contador, consultor financeiro ou outro profissional qualificado;
• Um serviço de atendimento de emergência; ou
• Uma garantia de qualquer resultado em termos de saúde, finanças, educação, produtividade ou comportamento.

Informações, lembretes, sequências, metas, visualizações e outros recursos são fornecidos para fins gerais de informação e organização.

Não use o Storey como o único sistema para:

• Dosagem ou administração de medicamentos;
• Adesão a tratamentos médicos;
• Lembretes de emergência ou críticos para a segurança;
• Monitoramento de uma condição médica;
• Prevenção do suicídio ou intervenção em crises;
• Prazos legais ou regulatórios;
• Transações financeiras;
• Segurança no cuidado de crianças, idosos ou dependentes;
• Procedimentos de segurança no trabalho; ou
• Qualquer tarefa em que uma notificação não recebida, atrasada, duplicada ou incorreta possa causar lesão, morte, dano jurídico ou perda substancial.

Consulte um profissional devidamente qualificado sobre questões médicas, de saúde mental, jurídicas, financeiras ou de outra natureza profissional.

Se você acredita que está passando por uma emergência, entre em contato com os serviços de emergência locais.

16. Sem garantia de resultados

O Storey não garante que você irá:

• Criar ou abandonar um hábito;
• Manter uma sequência;
• Atingir uma meta;
• Melhorar a saúde, o condicionamento físico, as finanças, a produtividade, a educação ou o bem-estar;
• Obter um resultado específico com lembretes ou visualizações; ou
• Continuar usando o Serviço de forma consistente.

A formação de hábitos e os resultados dependem de muitos fatores fora do nosso controle.

Quaisquer exemplos, depoimentos, ilustrações, projeções ou declarações de marketing não são garantias de resultados típicos ou futuros.

17. Notificações e lembretes

As notificações são opcionais e podem ser geradas localmente no seu dispositivo.

As notificações podem ser atrasadas, suprimidas, duplicadas, configuradas incorretamente ou não entregues devido a configurações do dispositivo, modos de Foco, otimização de bateria, comportamento do sistema operacional, mudanças de fuso horário, configurações do relógio do dispositivo, permissões do app, atualizações do app, desinstalação, erros de software ou circunstâncias fora do nosso controle.

Você é responsável por verificar e manter suas configurações de notificação.

Não dependa dos lembretes do Storey para obrigações médicas, jurídicas, financeiras, de emergência ou críticas para a segurança.

O texto das notificações pode ficar visível para qualquer pessoa com acesso à sua tela bloqueada ou ao seu dispositivo.

18. Elementos visuais de clima e localização

O Storey pode estimar uma localização aproximada, em nível de cidade, a partir do seu endereço de Protocolo de Internet e usar coordenadas aproximadas para obter informações meteorológicas para efeitos visuais, como um céu animado.

As informações de clima e localização podem estar atrasadas, incompletas, imprecisas ou indisponíveis.

A exibição do clima no Storey é decorativa e informativa. Ela não se destina a alertas de condições meteorológicas severas, planejamento de emergências, aviação, navegação marítima, decisões de segurança ao ar livre, decisões agrícolas, segurança em viagens ou qualquer decisão que exija informações meteorológicas oficiais.

Use uma fonte meteorológica oficial ou profissionalmente adequada para decisões relacionadas à segurança.

19. Análises e reconstrução de sessões

O Storey pode usar ferramentas de análise de produto e de usabilidade, incluindo o Microsoft Clarity, conforme descrito na Política de Privacidade.

Essas ferramentas podem processar interações com o app, a estrutura das telas, gestos, informações de desempenho, metadados de sessão e informações aproximadas de região.

Pretendemos configurar controles de mascaramento e sanitização projetados para impedir que o Conteúdo do Usuário seja incluído nos dados de reconstrução de sessões. Nenhuma salvaguarda tem garantia de ser perfeita.

Ao usar o Serviço, você reconhece que o processamento para fins de análise pode ocorrer conforme descrito na Política de Privacidade, sujeito aos requisitos aplicáveis de consentimento e de opt-out.

20. Serviços de terceiros

O Serviço depende de, ou interage com, serviços de terceiros que podem incluir:

• Apple;
• Iniciar sessão com a Apple;
• App Store da Apple e StoreKit;
• Supabase;
• Infraestrutura da Amazon Web Services usada pelo Supabase;
• Microsoft Clarity;
• ipapi.co;
• Open-Meteo;
• GitHub Pages;
• Provedores de internet, de telecomunicações e de plataformas de dispositivos; e
• Outros fornecedores divulgados na Política de Privacidade.

O seu uso de serviços de terceiros pode ser regido por termos e políticas de privacidade distintos.

Você deve cumprir os contratos de terceiros aplicáveis ao usar o Storey, incluindo seus contratos de dados móveis, de serviço de internet, com a Apple e da App Store.

Não controlamos nem somos responsáveis por:

• Disponibilidade de serviços de terceiros;
• Atos ou omissões de terceiros;
• Alterações feitas por terceiros;
• Incidentes de segurança de terceiros;
• Restrições da Conta Apple;
• Decisões de cobrança da App Store;
• Conteúdo de terceiros; ou
• Termos e práticas de privacidade de terceiros.

Nada nesta Seção exclui responsabilidades que não possam ser legalmente excluídas.

21. Links externos

O Serviço pode conter links para sites ou recursos de terceiros.

Os links são fornecidos por conveniência e não implicam endosso.

Não somos responsáveis pelo conteúdo, produtos, serviços, segurança, disponibilidade ou práticas de terceiros. Suas relações com terceiros dizem respeito exclusivamente a você e ao terceiro.

22. Atualizações e mudanças no Serviço

Podemos:

• Adicionar, modificar, suspender ou descontinuar recursos;
• Lançar atualizações, correções ou novas versões;
• Alterar requisitos técnicos;
• Alterar os planos gratuitos ou pagos;
• Alterar os dispositivos ou sistemas operacionais compatíveis;
• Substituir prestadores de serviços;
• Modificar sistemas visuais e cálculos;
• Limitar o acesso para proteger a segurança ou a integridade; ou
• Descontinuar o Serviço.

Forneceremos aviso sobre alterações relevantes quando exigido por lei.

Determinadas atualizações podem ser necessárias para continuar usando o Serviço. Deixar de instalar uma atualização pode resultar em funcionalidade reduzida, incompatibilidade, risco de segurança ou perda de acesso.

Não garantimos compatibilidade com versões anteriores para todos os dispositivos, versões de sistema operacional, versões do app ou formatos de dados.

23. Recursos beta, experimentais e de prévia

Podemos identificar recursos como beta, prévia, experimental, acesso antecipado ou designação semelhante.

Esses recursos podem estar incompletos, mudar sem aviso, conter erros, ter desempenho imprevisível, ficar indisponíveis, perder dados, estar sujeitos a termos adicionais ou ser descontinuados.

Não dependa de recursos beta ou experimentais para finalidades importantes ou críticas para a segurança.

24. Disponibilidade do Serviço

Buscamos operar o Storey de forma confiável, mas o Serviço pode ser interrompido ou ficar indisponível devido a manutenção, atualizações, interrupções de provedores, falhas de rede, incidentes de segurança, alta demanda, erros de software, restrições legais, desastres naturais ou outras circunstâncias.

Não garantimos funcionamento contínuo, ininterrupto, pontual, seguro ou livre de erros.

Podemos impor limites razoáveis de uso, de armazenamento, de taxa de requisições ou técnicos para manter a segurança e a qualidade do serviço.

25. Integridade dos dados e backups

Usamos medidas projetadas para proteger os dados, mas nenhum sistema está imune a corrupção, perda, acesso não autorizado, falha de sincronização ou exclusão.

Você é responsável por manter registros independentes das informações que sejam importantes para você, quando razoavelmente possível.

Não garantimos que:

• Cada conclusão será sincronizada;
• Cada sequência ou cálculo estará correto;
• Informações excluídas poderão ser recuperadas;
• Os dados permanecerão disponíveis indefinidamente; ou
• Uma determinada visualização do histórico permanecerá inalterada.

Comunique suspeitas de erros nos dados para support@trystorey.com.

26. Exclusão da conta

Você pode excluir sua conta por meio de:

Storey → Configurações → Excluir conta

A exclusão da conta destina-se a excluir permanentemente sua conta do Storey e os dados de hábitos associados do banco de dados ativo do Storey no servidor.

A exclusão não pode ser desfeita.

A exclusão da sua conta pode não remover imediatamente informações de backups temporários, logs de segurança, registros jurídicos, registros de transações, dados analíticos desidentificados, sistemas de terceiros não vinculados diretamente à sua conta ou registros que somos obrigados ou autorizados a manter.

Mais detalhes são fornecidos na Política de Privacidade.

Excluir sua conta do Storey não cancela uma assinatura da Apple. Você deve cancelá-la separadamente pela Apple.

27. Suspensão e rescisão pela Better World LLC

Podemos suspender, restringir ou encerrar seu acesso quando acreditarmos razoavelmente que:

• Você violou estes Termos de forma relevante ou reiterada;
• Sua conta gera um risco de segurança;
• Sua conta está envolvida em fraude, abuso, acesso não autorizado ou conduta ilícita;
• A suspensão é necessária para proteger os usuários, a Better World LLC ou terceiros;
• Somos obrigados a agir por força de lei, de ordem judicial ou de um prestador de serviços;
• O direito de acesso decorrente de pagamento é inválido, revogado, reembolsado ou fraudulento;
• A continuidade do serviço é técnica ou comercialmente inviável; ou
• O Serviço ou o recurso em questão foi descontinuado.

Quando razoável e legalmente permitido, poderemos fornecer aviso e uma oportunidade de sanar a irregularidade antes da rescisão.

Podemos agir imediatamente quando um atraso puder gerar risco, dano, responsabilidade ou descumprimento legal.

A rescisão não elimina obrigações ou responsabilidades surgidas antes da rescisão.

28. Efeitos da rescisão

Quando estes Termos ou sua conta forem encerrados:

• Sua licença de uso do Serviço termina;
• Você deve parar de acessar as partes restritas do Serviço;
• O acesso a recursos pagos pode terminar, sujeito ao período de cobrança aplicável e às regras da Apple;
• Podemos excluir o Conteúdo do Usuário conforme descrito na Política de Privacidade;
• As obrigações de pagamento pendentes continuam devidas; e
• As disposições que, por sua natureza, devam subsistir permanecerão em vigor.

As Seções relativas a propriedade, feedback, obrigações de pagamento, isenções de garantia, limitações de responsabilidade, indenização, resolução de disputas, termos da Apple e disposições legais gerais subsistem após a rescisão.

29. Isenção de garantias

NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, O SERVIÇO É FORNECIDO “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA”, “CONFORME DISPONÍVEL” E “COM TODAS AS FALHAS”.

A BETTER WORLD LLC E SEUS MEMBROS, ADMINISTRADORES, DIRETORES, FUNCIONÁRIOS, CONTRATADOS, AGENTES, LICENCIANTES E PRESTADORES DE SERVIÇOS SE ISENTAM DE TODAS AS GARANTIAS EXPRESSAS, IMPLÍCITAS E LEGAIS, INCLUINDO GARANTIAS DE:

• COMERCIABILIDADE;
• ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA;
• TITULARIDADE;
• NÃO VIOLAÇÃO;
• POSSE PACÍFICA;
• EXATIDÃO;
• CONFIABILIDADE;
• DISPONIBILIDADE;
• SEGURANÇA;
• INTEGRIDADE DOS DADOS; E
• RESULTADOS.

NÃO GARANTIMOS QUE:

• O SERVIÇO SERÁ ININTERRUPTO, LIVRE DE ERROS OU SEGURO;
• OS DEFEITOS SERÃO CORRIGIDOS;
• OS DADOS NUNCA SERÃO PERDIDOS OU CORROMPIDOS;
• AS NOTIFICAÇÕES SERÃO ENTREGUES;
• AS INFORMAÇÕES ANALÍTICAS OU METEOROLÓGICAS SERÃO PRECISAS;
• O SERVIÇO ATENDERÁ AOS SEUS REQUISITOS;
• O SERVIÇO FUNCIONARÁ COM TODOS OS DISPOSITIVOS OU SISTEMAS OPERACIONAIS; OU
• O USO DO SERVIÇO PRODUZIRÁ UM RESULTADO ESPECÍFICO.

ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM DETERMINADAS ISENÇÕES DE GARANTIA. NESSAS JURISDIÇÕES, AS ISENÇÕES SE APLICAM APENAS NA MEDIDA PERMITIDA POR LEI.

NADA NESTES TERMOS EXCLUI UMA GARANTIA OU UM DIREITO DO CONSUMIDOR QUE NÃO POSSA SER LEGALMENTE EXCLUÍDO.

30. Limitação de responsabilidade

NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, A BETTER WORLD LLC E SEUS MEMBROS, ADMINISTRADORES, DIRETORES, FUNCIONÁRIOS, CONTRATADOS, AGENTES, LICENCIANTES E PRESTADORES DE SERVIÇOS NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS, EXEMPLARES OU PUNITIVOS, NEM POR QUALQUER PERDA DE:

• LUCROS;
• RECEITA;
• NEGÓCIOS;
• OPORTUNIDADE;
• FUNDO DE COMÉRCIO;
• USO;
• DADOS;
• CONTEÚDO DO USUÁRIO;
• SEQUÊNCIAS;
• REGISTROS DE PROGRESSO; OU
• OUTRAS PERDAS INTANGÍVEIS.

ESTA LIMITAÇÃO SE APLICA INDEPENDENTEMENTE DO FUNDAMENTO DA RESPONSABILIDADE, INCLUINDO CONTRATO, RESPONSABILIDADE EXTRACONTRATUAL, NEGLIGÊNCIA, RESPONSABILIDADE OBJETIVA, GARANTIA, DISPOSIÇÃO LEGAL OU QUALQUER OUTRO, E MESMO QUE UMA PARTE TENHA SIDO AVISADA DE QUE OS DANOS ERAM POSSÍVEIS.

NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, A RESPONSABILIDADE TOTAL AGREGADA DA BETTER WORLD LLC E DAS DEMAIS PARTES EXONERADAS POR TODAS AS REIVINDICAÇÕES DECORRENTES DO SERVIÇO OU DESTES TERMOS, OU A ELES RELACIONADAS, NÃO EXCEDERÁ O MAIOR ENTRE:

1. O VALOR QUE VOCÊ PAGOU À BETTER WORLD LLC POR MEIO DO SERVIÇO DURANTE OS 12 MESES ANTERIORES AO EVENTO QUE DEU ORIGEM À REIVINDICAÇÃO; OU
2. CEM DÓLARES DOS ESTADOS UNIDOS (US$ 100).

As exclusões e o limite não se aplicam à responsabilidade que não possa ser legalmente excluída ou limitada. Dependendo da lei aplicável, isso pode incluir responsabilidade por:

• Fraude;
• Conduta dolosa;
• Negligência grave;
• Morte ou lesão corporal causada por negligência;
• Violação de determinados direitos previstos em lei; ou
• Outras obrigações irrenunciáveis.

As limitações se aplicam mesmo que uma medida reparatória limitada não cumpra sua finalidade essencial.

Você reconhece que as isenções e limitações representam uma alocação razoável de riscos e uma base essencial destes Termos.

31. Termos da App Store da Apple

Esta Seção se aplica quando você baixa ou usa o Storey pela App Store da Apple.

31.1 O contrato é entre você e a Better World LLC

Estes Termos são celebrados entre você e a Better World LLC, e não com a Apple.

A Better World LLC, e não a Apple, é a única responsável pelo Storey e por seu conteúdo, sujeito a estes Termos e à lei aplicável.

31.2 Escopo da licença

Sua licença se limita a uma licença intransferível para usar o Storey em produtos da marca Apple que você possua ou controle, conforme permitido pelas regras de uso aplicáveis da Apple.

O Storey só pode ser acessado ou usado por outras contas associadas a um comprador quando permitido por meio de Compartilhamento Familiar, compras por volume, Contatos de Legado ou mecanismos semelhantes oferecidos pela Apple.

31.3 Manutenção e suporte

A Better World LLC é responsável pelos serviços de manutenção e suporte do Storey na medida exigida por estes Termos ou pela lei aplicável.

A Apple não tem nenhuma obrigação de fornecer serviços de manutenção ou suporte para o Storey.

31.4 Garantia

Na medida em que uma garantia não possa ser legalmente excluída, a Better World LLC é responsável por essa garantia.

Se o Storey não estiver em conformidade com uma garantia aplicável, você poderá notificar a Apple. A Apple poderá reembolsar o preço de compra pago pelo aplicativo, se houver, de acordo com as obrigações da Apple.

Na máxima extensão permitida por lei, a Apple não tem nenhuma outra obrigação de garantia em relação ao Storey.

A Better World LLC é responsável por outras reivindicações, perdas, responsabilidades, danos, custos ou despesas atribuíveis à falta de conformidade com uma garantia aplicável, sujeito a estes Termos e à lei aplicável.

31.5 Reivindicações relativas ao produto

A Better World LLC, e não a Apple, é responsável por tratar das reivindicações suas ou de terceiros relativas ao Storey ou à sua posse ou uso do Storey, incluindo:

• Reivindicações de responsabilidade pelo produto;
• Reivindicações de que o Storey não cumpre um requisito legal ou regulatório; e
• Reivindicações com base em leis de proteção ao consumidor, de privacidade ou semelhantes.

Nada nestes Termos limita a responsabilidade da Better World LLC além do que a lei aplicável permite.

31.6 Reivindicações de propriedade intelectual

Se um terceiro alegar que o Storey ou a sua posse ou uso do Storey viola os direitos de propriedade intelectual desse terceiro, a Better World LLC, e não a Apple, será responsável pela investigação, defesa, acordo e resolução da reivindicação, sujeito à lei aplicável.

31.7 Conformidade legal

Você declara e garante que:

• Você não está localizado em um país ou região sujeito a embargo do Governo dos Estados Unidos ou designado pelo Governo dos Estados Unidos como apoiador do terrorismo; e
• Você não consta de nenhuma lista do Governo dos Estados Unidos de partes proibidas ou restritas.

31.8 Contato do desenvolvedor

Perguntas, reclamações e reivindicações relativas ao Storey devem ser encaminhadas para:

31.9 Termos de terceiros

Você deve cumprir os contratos de terceiros aplicáveis ao usar o Storey, incluindo os termos da Apple e seus contratos de dados móveis e de serviço de internet.

31.10 A Apple como terceira beneficiária

A Apple e as subsidiárias da Apple são terceiras beneficiárias destes Termos.

Quando você aceita estes Termos, a Apple tem o direito, e será considerada como tendo aceitado o direito, de fazer valer estes Termos contra você na qualidade de terceira beneficiária.

32. Indenização

Na máxima extensão permitida por lei, você concorda em defender, indenizar e isentar de responsabilidade a Better World LLC e seus membros, administradores, diretores, funcionários, contratados, agentes, licenciantes e prestadores de serviços em relação a reivindicações, responsabilidades, danos, sentenças, perdas, penalidades, custos e honorários advocatícios razoáveis decorrentes de:

• Seu uso ilícito ou não autorizado do Serviço;
• Sua violação relevante destes Termos;
• Seu Conteúdo do Usuário;
• Sua infração ou violação dos direitos de outra pessoa; ou
• Fraude, conduta dolosa ou negligência atribuível a você.

Você não é obrigado a indenizar uma parte pela fraude, conduta dolosa ou negligência grave da própria parte, nem por responsabilidade que não possa ser legalmente transferida para você.

Podemos assumir o controle da defesa de uma questão coberta. Você concorda em cooperar de forma razoável e em não firmar acordo sobre uma reivindicação que imponha responsabilidade ou uma admissão à Better World LLC sem o nosso consentimento por escrito.

Esta Seção pode não se aplicar a consumidores em jurisdições que proíbem ou limitam obrigações de indenização por parte do consumidor.

33. Resolução informal de disputas

Antes de ajuizar uma ação, você e a Better World LLC concordam em envidar esforços de boa-fé para resolver a disputa informalmente.

A parte que iniciar uma disputa deve enviar uma notificação por escrito descrevendo:

• O nome e as informações de contato da parte;
• O e-mail da conta do Storey, se aplicável;
• Os fatos que deram origem à disputa;
• O fundamento legal ou contratual da reivindicação; e
• A reparação solicitada.

As notificações à Better World LLC devem ser enviadas para:

As partes tentarão resolver a disputa por pelo menos 30 dias após o recebimento de uma notificação suficientemente detalhada antes de ajuizar uma ação, a menos que:

• Um prazo prescricional venha a expirar;
• Uma tutela de urgência ou inibitória seja razoavelmente necessária;
• Uma parte busque reparação em um juizado de pequenas causas; ou
• A lei aplicável impeça a aplicação deste processo.

Este processo informal não impede nenhuma das partes de comunicar uma questão a um órgão regulador, a uma autoridade policial ou a um órgão de defesa do consumidor.

34. Lei aplicável e foro

Estes Termos e as disputas decorrentes destes Termos ou do Serviço, ou a eles relacionadas, são regidos pelas leis do Estado de Michigan, sem consideração aos princípios de conflito de leis.

Ressalvadas as normas irrenunciáveis, as partes consentem com a jurisdição e o foro exclusivos de:

• Os tribunais estaduais localizados no Condado de Ingham, Michigan; e
• Os tribunais federais com jurisdição sobre o Condado de Ingham, Michigan.

Você e a Better World LLC renunciam a objeções fundadas em jurisdição pessoal, foro ou foro inconveniente nesses tribunais, na medida legalmente permitida.

Se você for consumidor, esta Seção não o priva de proteções obrigatórias nem do direito de apresentar uma reivindicação em outro foro quando a lei do seu local de residência não permitir a renúncia a esse direito.

A Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias não se aplica.

35. Prazo para reivindicações

Na máxima extensão permitida por lei, uma reivindicação decorrente destes Termos ou do Serviço, ou a eles relacionada, deve ser apresentada em até um ano após o surgimento da reivindicação.

Uma reivindicação não apresentada nesse prazo ficará definitivamente prescrita.

Esta Seção não se aplica quando a lei aplicável exigir um prazo maior ou proibir a redução contratual de prazos prescricionais.

36. Tutela inibitória

Uma violação envolvendo propriedade intelectual, informações confidenciais, acesso não autorizado a sistemas, controles de segurança ou uso indevido do Serviço pode causar danos que uma indenização em dinheiro não consiga reparar adequadamente.

Sujeito à lei aplicável, qualquer uma das partes pode pleitear tutela inibitória ou equitativa, temporária, preliminar ou permanente, sem renunciar a outros recursos disponíveis.

37. Controles de exportação e sanções

Você deve cumprir as leis dos Estados Unidos e as demais leis aplicáveis de controle de exportação, importação, sanções e comércio.

Você não pode acessar, exportar, reexportar, transferir ou usar o Serviço em violação a essas leis.

Você declara que não está proibido de receber o Serviço nos termos das regras aplicáveis de sanções ou de partes restritas.

38. Comunicações eletrônicas

Você consente em receber contratos, avisos, divulgações, recibos e outras comunicações por meio eletrônico, inclusive por meio de:

• O Serviço;
• O site;
• E-mail;
• Interfaces fornecidas pela Apple; ou
• Notificações no dispositivo.

As comunicações eletrônicas atendem aos requisitos legais de que as comunicações sejam feitas por escrito, exceto quando a lei aplicável exigir outro método.

Você é responsável por manter um meio válido de receber as comunicações da conta.

As comunicações de marketing, se houver, estarão sujeitas aos requisitos aplicáveis de consentimento e de opt-out.

39. Alterações destes Termos

Podemos atualizar estes Termos para refletir mudanças em:

• O Serviço;
• Recursos ou assinaturas;
• Prestadores de serviços;
• Práticas de segurança;
• Operações comerciais;
• Lei aplicável; ou
• Requisitos legais ou regulatórios.

Atualizaremos a data de “Última atualização” quando os Termos mudarem.

Se uma alteração for relevante, poderemos fornecer aviso adicional por meio do Serviço, do site, de e-mail, do paywall, do fluxo de login ou de outro método razoável.

As alterações se aplicam prospectivamente a partir da data de vigência, salvo se a lei exigir o contrário.

Se você não concordar com os Termos atualizados, deverá parar de usar o Serviço e poderá excluir sua conta.

Seu uso continuado após a entrada em vigor dos Termos atualizados constitui aceitação, na medida permitida por lei.

Alterações no preço ou na cobrança das assinaturas também serão tratadas por meio da Apple, quando aplicável.

40. Cessão

Você não pode ceder ou transferir estes Termos ou sua conta sem o nosso consentimento prévio por escrito.

A Better World LLC pode ceder ou transferir estes Termos em conexão com fusão, aquisição, reorganização societária, financiamento, venda de ativos, mudança de controle ou transferência do Serviço, desde que a cessão esteja em conformidade com a lei aplicável.

Uma cessão não autorizada é nula.

41. Força maior

A Better World LLC não é responsável por atrasos ou falhas causados por circunstâncias fora de seu controle razoável, incluindo desastres naturais, condições climáticas severas, incêndio, inundação, epidemia ou pandemia, guerra, terrorismo, distúrbios civis, conflitos trabalhistas, atos governamentais, sanções, falhas de serviços públicos ou de rede, interrupção de provedor de nuvem, interrupção da App Store, ataque cibernético, falha de telecomunicações ou falha de infraestrutura de terceiros.

Esta Seção não dispensa obrigações cuja dispensa não seja permitida pela lei aplicável.

42. Independência das cláusulas

Se um tribunal considerar uma disposição destes Termos inválida, ilegal ou inexequível, a disposição será aplicada na máxima extensão permitida e modificada apenas na medida necessária para torná-la exequível.

As demais disposições permanecerão em vigor.

Se a modificação não for legalmente permitida, a parte inválida será excluída sem afetar o restante dos Termos.

43. Ausência de renúncia

A falta ou o atraso na aplicação de uma disposição não constitui renúncia.

Uma renúncia deve ser feita por escrito e assinada por um representante autorizado da Better World LLC.

Uma renúncia em uma ocasião não implica renúncia à mesma ou a outra disposição em uma ocasião posterior.

44. Inexistência de relação de representação ou de emprego

Estes Termos não criam nenhuma relação de sociedade, joint venture, emprego, fiduciária, de franquia ou de representação entre você e a Better World LLC.

Nenhuma das partes pode vincular a outra, exceto conforme expressamente estabelecido.

45. Terceiros beneficiários

Exceto pela Apple e suas subsidiárias, conforme expressamente estabelecido na Seção 31, estes Termos não criam direitos para nenhum terceiro beneficiário.

46. Integralidade do acordo

Estes Termos, a Política de Privacidade, os termos de compra exibidos na finalização da compra e quaisquer termos adicionais expressamente aplicáveis a um recurso constituem o acordo integral entre você e a Better World LLC relativo ao Serviço.

Eles substituem entendimentos anteriores ou contemporâneos sobre o mesmo assunto.

Se termos adicionais conflitarem com estes Termos, os termos adicionais prevalecerão apenas para o recurso ou a transação a que se aplicam.

Os termos de compra e cobrança da Apple regem o processamento das transações da App Store pela Apple.

47. Interpretação

Os títulos têm fins de conveniência e não limitam a interpretação.

“Incluindo” significa “incluindo, sem limitação”.

Uma referência a “lei” inclui diplomas legais, regulamentos, normas, ordens e requisitos juridicamente vinculantes aplicáveis.

O singular inclui o plural e o plural inclui o singular, quando o contexto permitir.

Estes Termos não serão interpretados contra uma parte apenas pelo fato de essa parte tê-los redigido.

48. Informações de contato

Perguntas, reclamações, solicitações de suporte e notificações jurídicas relativas ao Storey podem ser encaminhadas para: